المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان في الصينية

• 联合国人权事务高级专员办事处

• "مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان؛ مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权事务高级专员
• "مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权事务高级专员办事处
• "الممثل الشخصي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان المعني بحالة حقوق الإنسان في كوبا" في الصينية    负责古巴人权状况的人权事务高级专员个人代表
• "مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في بوروندي" في الصينية    联合国人权事务高级专员驻布隆迪办事处
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان" في الصينية    支助联合国人权事务高级专员办事处活动信托基金
• "آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权机构
• "مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة" في الصينية    联合国人权理事会
• "عملية الأمم المتحدة الميدانية لحقوق الإنسان في رواندا" في الصينية    联合国卢旺达人权实地行动
• "برنامج الأمم المتحدة لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权方案
• "المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان" في الصينية    欧洲人权委员会
• "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民署
• "رسالة الأمم المتحدة الإخبارية لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权通讯
• "لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权事务委员会
• "جائزة الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权奖
• "عمل الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان" في الصينية    联合国在人权领域的行动
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتنمية قدرات مكتب لاتفيا الوطني لحقوق الإنسان" في الصينية    开发署/瑞典加强拉脱维亚国家人权事务处能力信托基金
• "مكتب الأمم المتحدة الميداني لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权外地办事处
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية عن إنشاء لجان إقليمية لحقوق الإنسان مع الاهتمام خاصة بأفريقيا" في الصينية    联合国设立区域人权委员会并特别注意非洲的讨论会
• "جائزة الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权奖
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والأطباء المناصرين لحقوق الإنسان للأنشطة الإنسانية في يوغوسلافيا السابقة" في الصينية    开发署/医师促进人权协会支助前南斯拉夫境内人道主义活动信托基金
• "بعثة الأمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق الإنسان والامتثال لالتزامات الاتفاق الشامل لحقوق الإنسان في غواتيمالا" في الصينية    联合国危地马拉人权和关于人权的全面协定承诺的遵守情况核查团
• "بعثة الأمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权核查团
• "برنامج الأمم المتحدة للخدمات الاستشارية في ميدان حقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权领域咨询服务方案
• "صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权领域咨询事务和技术援助自愿基金
• "المفوضية السامية البريطانية" في الصينية    英国高级专员署
• "المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب" في الصينية    欧洲反对种族主义和不容忍委员会

• الإجراءات التي يتم اتخاذها من قِبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان
  由联合国经济及社会理事会委任非政府组织提交给经济、社会和文化权利委员会的声明不再翻译。